Links: Booklet-Illustration, rechts: Installation am Originalgemälde.

Links: lauschende Besucher im Kunsthaus Zürich, rechts: Das Bad am Sommerabend von Félix Vallotton.

Unterstützt durch die Schauspielerin Linda Deubelbeiss, habe ich das Bild vertont. Bezugnehmend auf den Künstler unterhalten sich die Frauen in Französisch und Deutsch. Man hört sie reden, lachen und singen, das Wasser plätschern und die Vögel zwitschern.

Unterhalb des Bildes waren Distanz-Sensoren angebracht, die herantretende Besucher detektierten. Trat jemand zu nah an die Badenden heran, wurde eine akustische Reaktion ausgelöst: die Frauen kreischten und beschimpften den «Voyeur».